All posts tagged: Kultura

Víkend v Slovinsku: Maribor a Ptuj

Po krátkom výlete v Maribore a Ptuji neviem povedať, v ktorom ročnom období by bolo najlepšie tieto dve historické mestá navštíviť. Ešte pred koncom zimnej sezóny v lyžiarskom stredisku v Maribore sa domáci v neďalekom Ptuji pripravujú na medzinárodný fašiangový festival Kurentovanje, známy karnevalový pochod s mytologickými a strašidelnými postavami. V lete sa v uliciach oboch miest konajú viaceré kultúrne podujatia a v jeseni sa zas na populárnom festivale The Old Vine harvest oslavuje zber úrody, vinobranie. Ja som tieto mestečká navštívila v polovici mája, kedy sa nekonala žiadna z vyššie uvedených udalostí, ale napriek tomu som odišla spokojná, presýtená krásnymi pamiatkami a hlavne s plnou hlavou nových poznatkov. Čo vidieť v Maribore, v meste najstaršieho vína, historických pamiatok, festivalov, športu a kulinárskych lahôdok?   Maribor je druhé najväčšie mesto Slovinska a nachádza sa pri severovýchodných hraniciach s Rakúskom. Jeho historické centrum ohraničuje z južnej časti pokojná rieka Drava a zo severnej menší kopec s vinicami, ktorý je známy ako Pyramída. Svoje najbúrlivejšie roky zažilo mesto počas tureckých vpádov, ale značne zdevastované bolo až neskôr, počas druhej svetovej vojny. V roku 2012 sa Maribor stal Európskym hlavným mestom …

Čarovný Dinan – stredoveké mesto umenia a histórie /SK-DE/

Krajšie stredoveké mesto ako Dinan som ešte nevidela. Keď čítam nejaký článok o Francúzsku alebo pozerám francúzsky film, vynoria sa mi spomienky práve na jeho kamenné a hrázdené domčeky s farebnými kvetináčmi na parapetách, dláždené uličky, malé umelecké galérie a remeselné obchody. Dinan nie je len o múzeách, hradoch a pamiatkach… Toto mesto ako jedno z mála uniklo bombám druhej svetovej vojny, vďaka čomu sa jeho centrum a hradby od stredoveku takmer vôbec nezmenili. Zauberfaftes Dinan – mittelalterliche Stadt der Kunst und Geschichte In meinem ganzen Leben habe ich noch nie so eine schöne, kleine Stadt wie Dinan gesehen. Wenn ich einen Artikel über Frankreich lese oder einen französischen Film anschaue, erinnere ich mich sofort an die Stein- und Fachwerkhäuser mit bunten Blumenkästen auf den Fensterbalken, an die gepflasterten Gassen, die kleinen Kunstgalerien und Handwerkshäuser von Dinan. Diese Stadt wird von Museen, Burgen und Sehenswürdigkeiten geprägt, und als eine der wenigen Städte wurde sie während des Zweiten Weltkriegs nicht von Bomben zerstört. Aus diesem Grund sind das mittelalterliche Zentrum und die Stadtmauer im ursprünglichen Zustand geblieben. Einfach gesagt, Dinan ist das …